Tłumaczenia pisemne z i na język niemiecki
W zależności od potrzeb Klienta wykonywane są tłumaczenia z języka niemieckiego uwierzytelnione i zwykłe wszelkiego rodzaju dokumentów i tekstów, m. in.:
- świadectwa szkolne, dyplomy ukończenia szkół wyższych, zaświadczenia o ukończeniu kursów specjalistycznych,
- wypisy z KRS, zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej i inne związane z działalnością gospodarczą,
- akty urodzeń, śmierci, zawarcia związku małżeńskiego, zaświadczenia o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa,
- umowy cywilno-prawne,
- akty notarialne,
- dokumenty potrzebne do rejestracji sprowadzonych samochodów z Niemiec Austrii i Szwajcarii,
- korespondencja urzędowa, handlowa i prywatna,
- dokumentacja bankowa,
- dokumentacja medyczna,
- dokumentacja urzędowa,
- dokumenty wydawane przez kancelarie parafialne,
- dokumenty związane z księgowością (PIT-y, rozliczenia wynagrodzenia, audyty finansowe etc.),
- curriculum vitae i inne dokumenty aplikacyjne,
- strony www, foldery itp.,
- i inne.
Tłumaczenia ustne z i na język niemiecki
W sytuacjach wymagających obecności tłumacza:
- w urzędach,
- podczas czynności prawnych w kancelariach notarialnych,
- podczas spotkań biznesowych,
- podczas spotkań prywatnych,
- rozmowy telefoniczne.
